Veelgestelde vragen

Kaleido is waterdicht tot een diepte van 1,5 meter voor maximaal een uur.

Als je van plan bent om langer te zwemmen of dieper te duiken, moet je je pomp pauzeren en af doen. Wanneer gepauzeerd, houd je Kaleido handset de hoeveelheid gemiste insuline bij. Voor dagelijkse activiteiten, zoals een bad of douche, zou de waterdiepte geen probleem moeten zijn, maar houd rekening met de watertemperatuur. Het wordt aanbevolen om je pomp te pauzeren en af te doen om blootstelling aan hoge temperaturen te vermijden (ook voor je insuline).

Vergeet niet om je handset te allen tijde droog te houden.

Op dit moment heeft het Kaleido Hybrid Closed Loop-systeem nog geen mobiele app. We vinden een app een geweldig idee! En we zijn dus ook actief bezig met de ontwikkeling ervan, die binnenkort beschikbaar komt! Zoals je wellicht weet, kost het tijd om medische apparaten te ontwikkelen en goed te keuren voor commercialisatie. Volg alsjeblieft onze socialemediakanalen om op de hoogte te blijven.

Met de DBLG1 handset zorgen we voor een betrouwbare verbinding en optimale systeemprestaties. De DBLG1 handset is direct gekoppeld aan het cloudplatform YourLoops, beschikt over een gebruiksvriendelijke touchscreen-interface en heeft een grote, langdurige batterijduur.

Je kunt je infusiesets plaatsen op gebieden met meer vetweefsel, zoals je buik, onderrug en bovenarmen.

Als je Kaleido gebruikt als een Hybrid Closed Loop-systeem, vermijd dan het plaatsen van de infusieset op je bovenbenen. Je kunt hem hier beter niet plaatsen door de variabiliteit in bloedstroom in de benen, of je nu rust of lichamelijke activiteit verricht, wat de insulineabsorptie beïnvloedt. Het algoritme is hier niet voor ontworpen. Door het op deze plek te plaatsen kan je het risico op hypoglykemie verhogen. Raadpleeg de gebruikershandleiding en vraag advies bij je zorgverlener.

Wanneer je Kaleido stand-alone gebruikt, kun je de infusieset dragen op je buik, onderrug, bovenarmen en bovenbenen. Raadpleeg de gebruikershandleiding en vraag je zorgverlener om verder advies.

Het Hybrid Closed Loop-systeem werkt met Diabeloop’s DBLG1 handset. Deze handset ontvangt continu gegevens van de Dexcom G6 Continuous Glucose Monitor, op basis waarvan de insulinedoseringen in realtime worden bepaald.

Verschillende gepubliceerde klinische studies hebben de Time-in-Range (TIR) voor en tijdens het gebruik van het Kaleido Hybrid Closed Loop-systeem onderzocht. Hieruit blijkt dat:

• De Time in Range toenam van 57,3% naar 68,8% na gebruik van het Kaleido Hybrid Closed Loop-systeem;
• De Time in High Range daalde van 36,1% naar 32,6% na gebruik van het Kaleido Hybrid Closed Loop-systeem;
• De Time Below Range daalde van 6% naar 2,4% na gebruik van het Kaleido Hybrid Closed Loop-systeem.

Voor meer informatie kun je kijken op:
Benhamou et al (2021). Diabetes Obes Metab
Benhamou et al (2019). Lancet Digit Health
Amadou et al (2021). Diabetes Care
Kariyawasam et al (2022). Lancet Digit Health

De volgende tips zijn niet bedoeld ter vervanging van professioneel medisch advies, diagnose of behandeling. Raadpleeg altijd je zorgverlener bij vragen over je diabetesmanagement.

Een belangrijk doel bij diabetesmanagement is het verminderen van de tijd met hoge of lage glucosewaarden, ook wel hyperglycemie en hypoglycemie genoemd. Wist je dat er 42 factoren zijn die van invloed kunnen zijn op glucosewaarden, waaronder slaap, stress en medicijnen (Diatribe: 42 Factoren die Bloedglucose Beïnvloeden)? Er zijn een paar gouden regels om te volgen. Hier zijn enkele tips om te helpen bij het voorkomen van hoge of lage glucosewaarden:

• Gebruik U-100 Humalog of NovoRapid insuline uit een flesje dat op kamertemperatuur is en niet is verlopen.
• Vul geen Kaleido insulinecartridges voor, om ze bijvoorbeeld in de koelkast te bewaren
• Hervul en hergebruik geen insulinecartridges
• Verwijder altijd de lucht uit de insulinecartridge voordat je deze vult met insuline
• Het is belangrijk dat je de insulinecartridge twee keer in de vulhulp duwt (na het losmaken van de insulinecartridge) en weer loslaat om je insulinecartridge af te vullen
• Houd er rekening mee dat insuline bij opwarming kleine luchtbellen kan vormen en aan effectiviteit kan verliezen. Vermijd het gebruik van Kaleido in omgevingen met hoge temperaturen zoals een hete douche, bad, jacuzzi of sauna. Onthoud dat Kaleido gepauzeerd en verwijderd kan worden indien nodig!

Als je last hebt van hoge bloedglucosewaarden, volg dan altijd de aanbevelingen van jouw zorgverlener. Als je waarden niet binnen de door je zorgverlener geadviseerde tijd dalen na een correctiebolus, kan dit duiden op de noodzaak van een alternatieve therapie. Als je vermoedt dat jouw Kaleido systeem niet naar verwachting presteert, vul dan een nieuwe insulinecartridge met insuline op kamertemperatuur, gebruik een nieuwe infusieset op een nieuwe locatie en raadpleeg indien nodig je zorgverlener voor medisch advies.

Veiligheid voorop: als je bloedglucosewaarden hoog blijven, volg dan altijd de aanbevelingen van je zorgteam op. Gedetailleerde informatie is beschikbaar in de Kaleido Gebruikershandleiding.

Raadpleeg je zorgverlener om de voordelen en mogelijke uitdagingen van het gebruik van Kaleido te bespreken. Overweeg factoren zoals je levensstijl, bloedglucosebeheersing en comfort met technologie.

Het gebruik van medische apparaten brengt enkele risico’s met zich mee. Mogelijke risico’s zijn infecties op de plaats van infusie, problemen met de infusieset en diabetische ketoacidose als de insulineafgifte wordt onderbroken. Regelmatige rotatie van de infusieplaatsen en goede hygiëne kunnen deze risico’s minimaliseren. Neem altijd extra materialen mee en een back-up therapie en controleer je bloedglucosewaarden nauwkeurig.

Ja, Kaleido wordt gedekt door alle Nederlandse zorgverzekeraars. Je zorgverlener kan je meer informatie geven over hoe insulinepomptherapie voor je zou kunnen werken en of Kaleido geschikt zou kunnen zijn.

De garantieperiode is vier jaar. Beide pompen die bij onze Starter Kit worden geleverd, zijn oplaadbaar en herbruikbaar voor deze periode.

Kaleido is nog niet goedgekeurd voor gebruik bij kinderen en jongvolwassenen. Kaleido heeft een CE-markering en is goedgekeurd voor volwassenen van 18 jaar en ouder. Het verkrijgen van goedkeuring voor het gebruik van het Kaleido Hybrid Closed Loop systeem bij kinderen en jongvolwassenen staat zeker op onze roadmap en vereist een klinische studie. Volg alsjeblieft onze nieuwssecties of sociale media kanalen voor updates.

Kaleido is nog niet voldoende en grondig bestudeerd voor gebruik tijdens de zwangerschap. Als je op korte termijn een oplossing nodig heeft, is het CamAPS® FX systeem samen met de mylife YpsoPump goedgekeurd voor gebruik tijdens de zwangerschap. Bespreek altijd met je zorgverlener welk systeem het beste bij je past.

We bieden de mogelijkheid om Kaleido drie maanden lang te gebruiken zonder verplichting, waarna we je natuurlijk hopen te verwelkomen tot de Kaleido Familie!

We begrijpen dat je onze bodypatches mogelijk wilt testen op huidreacties. We stellen graag een sample beschikbaar zodat je ze kunt uitproberen. In Nederland kan je een demopatch aanvragen via onze website!

Raadpleeg je zorgverlener om een demo-infusieset te verkrijgen. Aangezien infusiesets het inbrengen van een naald in je lichaam inhouden, raden we niet aan om nieuwe infusiesets uit te proberen zonder medische hulp.

We hebben gecertificeerde trainers beschikbaar om je te trainen. Afhankelijk van je locatie, staat er een gecertificeerde trainer klaar om je te trainen in het gebruik van het Kaleido.

Je Kaleido trainer zal je vooraf informeren over de beschikbare opties en in overleg de beste trainingslocatie bepalen.

De duur van de training kan variëren afhankelijk van de trainer en het land, maar gemiddeld duurt de training tussen de 3 en 5 uur. Je trainer zal je van tevoren meer details verstrekken, inclusief de locatie en duur.

Als je de Kaleido Starter Kit, DBLG1 en Top-Up Kits hebt ontvangen vóór de geplande training, neem deze dan mee naar de trainingsessie.

Ja! Ze staan op onze website en op YouTube.

De batterij van elke pomp gaat drie dagen mee op een volle lading, met een maximale insulinecapaciteit van 200 eenheden over de drie dagen.

Kaleido-pompbatterijen zijn ontworpen om een hele cartridgecyclus mee te gaan, drie dagen bij een volledige lading. Het is verstandig om de batterij van je pomp niet volledig te laten leeglopen. Neem contact op met Kaleido Care als je pomp sneller leeg raakt dan verwacht.

Meestal laad je je pomp op terwijl je de andere pomp gebruikt. Om op te laden, gebruik eenvoudig je verbindingskabel en oplaadstation. Het eerste opladen kan tot 2 uur duren. Daarna is je pompbatterij volledig opgeladen in 1,5 tot 4 uur. Een groen licht op het oplaadstation geeft aan wanneer je pomp volledig is opgeladen.

Kaleido-pompen zijn waterdicht (IP68) voor 1 uur tot 1,5 meter.

De handset en de oplader zijn niet waterdicht.

De Kaleido-pomp is erg klein vergeleken met de meeste andere pompen, met een dikte van slechts 12,5 mm, een lengte van 50 mm en een breedte van 35 mm. Door dit compacte formaat is Kaleido perfect geschikt om als patchpomp op je arm of buik te dragen, of om in je zak te schuiven als je een slang van 30 cm gebruikt.

Als één (of beide) van je Kaleido-pompen niet goed functioneert, neem dan contact op met Kaleido Care voor hulp. Zorg ervoor dat je een backup plan hebt, zoals het gebruik van insulinepennen of -spuiten, om je diabetes te onder controle te houden totdat het probleem is opgelost.

Kaleido insulinecartridges bevatten 200 eenheden insuline. Als 200 eenheden niet genoeg zijn voor drie dagen, geen zorgen! Met Kaleido kun je eenvoudig een nieuwe insulinecartridge vullen en verwisselen.

Kaleido is momenteel goedgekeurd voor gebruik met NovoRapid en Humalog U-100 snelwerkende insulines. We onderzoeken de mogelijkheid om in de toekomst meer soorten insulines toe te voegen.

Neem contact op met je zorgverlener als je last hebt van overmatig verbruik. Veel van onze gebruikers kunnen in dergelijke gevallen een extra Top-Up Kit vergoed krijgen. Daarnaast zijn onze pomp en bodypatches als afzonderlijke producten beschikbaar.

Luchtbellen zijn een veelvoorkomende uitdaging bij elk type insulinepomp. Insuline kan na verloop van tijd enigszins ontgassen, en veranderingen in temperatuur en hoogte kunnen deze kans vergroten. Als je grote luchtbellen in de cartridge ziet, waren deze waarschijnlijk aanwezig na het vullen, zelfs als ze niet direct zichtbaar waren. Ze kunnen vast komen te zitten in de hoeken van de cartridge. Bij normaal dagelijks gebruik kunnen deze bellen gaan bewegen en zichtbaar worden.

De vier meest voorkomende oorzaken van lucht in de insulinecartridge zijn:

1. Vergeten om de lucht te verwijderen voordat je vult: Zorg ervoor dat je de lucht volledig uit de insulinecartridge verwijdert met de meegeleverde spuit voordat je deze vult met insuline.
2. Temperatuurveranderingen of gebruik van koude insuline: Gebruik altijd insuline op kamertemperatuur. Vermijd het gebruik van insuline die rechtstreeks uit de koelkast komt.
3. Het meer dan eens inbrengen van de vulnaald in het septum van de insulinecartridge: Zorg ervoor dat je minimaal 2,5 ml insuline in je spuit hebt, gebruik alleen de naalden uit je Top-Up Kit en breng de naald tijdens het vulproces slechts één keer in gat 2 in.
4. Het hervullen van insulinecartridges: Gebruik altijd een nieuwe, volledig gevulde insulinecartridge bij elke wisseling van de insulinecartridge

Het vullen van de cartridge is als fietsen: het vergt wat oefening in het begin, maar de meeste mensen krijgen het snel onder de knie en kunnen het na een paar weken erg snel. We leggen alle vulstappen uit in deze video.

Momenteel hebben we geen plannen om in de nabije toekomst stalen canules te introduceren

We hebben ervoor gekozen om zachte (teflon) canules aan te bieden in plaats van stalen. Zachte canules zijn zacht en flexibel, bieden superieur comfort en hebben een lager risico op huidirritatie in vergelijking met stijve stalen canules. Bovendien veroorzaken teflon canules minder immunoreactieve huidreacties en minimaliseren ze beweging op de inbrengplaats, waardoor problemen met de toediening worden verminderd. Hoewel stalen canules minder gevoelig zijn voor knikken, hebben verbeteringen in de technologie van zachte canules dit probleem effectief aangepakt. Klinisch bewijs toont geen verschil tussen stalen en zachte canules in glykemische controle, maar stalen canules moeten vaak binnen 24-48 uur worden vervangen. Over het algemeen maken de voordelen van zachte canules ze de voorkeurskeuze voor de meeste mensen met diabetes en zorgprofessionals.

Je kunt verder lezen over het wetenschappelijke bewijs hier:

1. https://www.nature.com/articles/s41598-017-18790-0
2. https://diabetesjournals.org/diabetes/article/72/Supplement_1/905-P/149853/905-P-Clinical-Comparison-of-Infusion-Sets-with
3. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9024214/
4. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3887416/

De canule van onze infusieset is gemaakt van teflon. Het materiaal voor de infusieset en de patches is ‘niet-geweven acrylaat’.

Als je huid gevoelig is of de neiging heeft om te irriteren, vraag dan advies aan je zorgverlener die kan je adviseren over mogelijke behandelingen,becsherming voor je huid of aanvullende medische begeleiding bieden. Denk eraan, wat voor de ene persoon werkt, werkt misschien niet voor iedereen. Je moet mogelijk verschillende producten of methoden proberen om te bepalen wat het beste voor jou werkt, in samenwerking met je zorgverlener.

Als je infusieset losraakt, vervang deze dan zo snel mogelijk door een nieuwe te plaatsen. Neem altijd extra materialen en een back-up therapie met je mee.

Hoewel de batterij van de Kaleido-handset tot 2 dagen kan meegaan en binnen 4 uur kan worden opgeladen, raden we aan om deze regelmatig op te laden, net zoals je je mobiele telefoon oplaadt. Zelfs als de batterij van de handset leeg raakt, zal de aangesloten pomp niet worden beïnvloed en zal de al ingegeven insuline blijven leveren zoals gepland.

Het duurt tussen de 2 en 4 uur om een Kaleido-handset volledig op te laden. We raden aan om er een gewoonte van te maken om deze regelmatig op te laden, net zoals je je mobiele telefoon oplaadt.

De Kaleido handset en oplader zijn niet waterdicht.

De Kaleido-pompen zijn waterdicht (IP68) en kunnen tot 1 uur lang worden ondergedompeld tot een diepte van 1,5 meter.

De Kaleido-handset (niet te verwarren met de DBLG1-handset die wordt gebruikt voor de Hybrid Closed Loop) is vrij klein en slank, met afmetingen van 9 mm dikte (minder dan een centimeter!), 107 mm lengte en 50 mm breedte.

Met je verbindingskabel kun je alle gegevens van je Kaleido handset uploaden naar Glooko®.

In de geschiedenis van je handset vindt je een overzicht van alles wat er vandaag met je Kaleido is gebeurd, evenals voor de afgelopen zeven dagen. Achter de schermen slaan Kaleido-handsets tot 90 dagen aan gegevens op. Dit omvat details zoals hoeveel je hebt gebolust, de tijden waarop je tijdelijke basale tarieven hebt ingesteld, je opgeslagen bloedglucose (BG), Kaleidoculator-aanbevelingen, en wanneer je voor het laatst je insulinecartridge en pomp hebt vervangen.

Ja, je kunt de Kaleido handset nog steeds gebruiken wanneer de batterij onder de 25% is. De handset geeft een alarm met lage prioriteit om je te waarschuwen dat je handsetbatterij bijna leeg is. We raden aan om je handset elke avond op te laden, maar als dit alarm verschijnt om te waarschuwen voor een bijna lege batterij, laadt deze dan zo snel mogelijk op.

Je kunt het geluid op je Kaleido handset uitschakelen, wat de BG-herinneringen en oplaadgeluiden dempt. In plaats van een geluid zal je handset vibreren. Het is echter niet mogelijk om het geluid van alarmen uit te schakelen, omdat deze essentieel zijn om je te waarschuwen dat er iets je aandacht vereist

Als je onder de douche springt, nieuwe kleren aantrekt of gaat zwemmen, wil je misschien je pomp afdoen. Om je volledige flexibiliteit te geven, kun je ervoor kiezen om je pomp op elk moment te pauzeren en af te nemen. Vergeet niet om het beschermklepje te sluiten wanneer je de pomp loskoppelt van de infusieset.

Het beste? Je handset houdt bij hoeveel insuline je hebt gemist terwijl je pomp gepauzeerd is, zodat je een weloverwogen beslissing kunt nemen over je insulineafgifte wanneer je klaar bent om opnieuw aan te koppelen. Als je van plan bent om je pomp voor een langere periode te af te doen of als je je pomp, insulinecartridge of infusieset gaat vervangen of vullen, moet je altijd je pomp stoppen.

Je kunt maximaal 7 basaalstanden opslaan in je Kaleido-handset. Dit stelt je in staat om verschillende basale profielen te maken voor verschillende scenario’s, zoals een gewone werkdag op kantoor, weekenden, vakanties of tijdens je menstruatie.

Kaleido berekent Insulin on Board (IOB) met behulp van een lineair vervalmodel dat alle bolussen omvat. Het wordt berekend op basis van jouw persoonlijke insuline werkingsduur, die kan worden ingesteld van 2 uur tot 8 uur in stappen van een half uur. Insulin on Board is ook een belangrijk onderdeel van de Kaleidoculator, de boluscalculator van Kaleido.

Insulin on Board (IOB) wordt als volgt berekend:

Laatste bolus × ((insuline werkingsduur − tijd sinds laatste bolus) / insuline werkingsduur).

De IOB berekent de laatste bolus in tijdsblokken van 10 minuten. Het scherm dat je live berekening van insulin on board toont, wordt elke 10 seconden bijgewerkt. Alle bolussen die hebben plaatsgevonden binnen de insuline-werkingsduur (zoals ingesteld in ‘persoonlijke info’) worden gebruikt om de IOB te berekenen.

Onze boluscalculator heet Kaleidoculator. Er zijn verschillende instellingen die Kaleidoculator helpen bij het maken van zijn berekeningen: je streef-BG, koolhydraatratio, insulinegevoeligheid en werkingsduur (wat Kaleidoculator helpt bij het bepalen van je Insulin on Board). Al deze instellingen moeten worden ingesteld en gewijzigd met de hulp van je zorgverlener.

Rekening houdend met je persoonlijke instellingen, de koolhydraten die je hebt ingevoerd (als je eet) en het glucosegehalte dat je hebt toegevoegd (als je dat hebt toegevoegd), gebruikt Kaleido een lineair vervalmodel (dat alle bolussen omvat) om Insulin on Board te berekenen. Bij elke bolus kun je beslissen of je de Insulin on Board wilt opnemen in de berekening.

Kaleidoculator gebruikt al deze instellingen om zijn aanbeveling te doen. Zodra je de aanbeveling hebt, kun je ervoor kiezen om deze als een snelle of een verlengde bolus toe te dienen, en je kunt de aanbeveling indien gewenst aanpassen.

Alarmcode 1090 geeft aan dat de insulinecartridge niet gedetecteerd wordt.

Dit alarm herhaalt zich en de volgende boodschap verschijnt op het scherm van uw Kaleido-handset: ‘Je insulinecartridge is uit je pomp gekomen terwijl je pomp insuline toediende. Je pomp is gestopt.’

Als je dit alarm tegenkomt, adviseren wij je om het te erkennen met behulp van de handset. Omdat de pomp de insulinecartridge niet detecteert, is de enige manier om het gepiep van de pomp te stoppen door het alarm handmatig te erkennen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met Kaleido Care.

Als je een melding bevestigt of negeert, verschijnt deze niet opnieuw.
Voor waarschuwingen heb je de keuze om ze te bevestigen of te negeren.

• Het bevestigen van alarmen dempt ze tijdelijk (bijvoorbeeld voor 35 minuten bij dringende zaken) of totdat het probleem is opgelost.
• Het negeren van alarmen betekent dat ze in de meldingsbanner blijven staan zonder opnieuw te verschijnen.

Je dient de Gebruiksaanwijzing te raadplegen voor informatie over het al dan niet opnieuw worden geactiveerd van een specifiek alarm of waarschuwing. Al deze interacties worden vastgelegd in de lijst met gebeurtenissen van je DBLG1-handset.

Je DBLG1 handset blijft de CGM-waarden op het scherm weergeven. Echter, insuline wordt afgeleverd volgens je basale veiligheidsprofiel. Als je een tijdelijk basaalprofiel wilt instellen of een bolus wilt versturen, kun je de pompbedieningsfunctie op de DBLG1 handset gebruiken. Dit kun je vinden door te navigeren naar Systeemstatus > Pomp > + > Pompbediening

We bieden geen beschermhoesjes voor de DBLG1 handset aan, maar sommige van onze gebruikers hebben compatibele beschermhoesjes van derde partijen gevonden.

De DBLG1 handset is niet waterbestendig of waterdicht, dus als je wilt douchen of wilt gaan zwemmen, moet je je handset droog houden.

De Kaleido pomp is echter wel waterdicht, waardoor je hem zonder zorgen kunt gebruiken tijdens het sporten of ontspannen in het zwembad tot 1,5 meter diep gedurende maximaal 1 uur.

Alarmcode 22000 geeft aan dat de “Loop-modus” niet is gestart. Het systeem levert alleen je basale veiligheidsprofiel. Dit alarm wordt alleen geactiveerd als de “Loop-modus” UIT (OFF) staat.

Als u dit alarm tegenkomt, raden we u aan eerst te controleren of de sensor en de pomp actief zijn. Vervolgens kun je de “Loop-modus” opnieuw starten vanaf het scherm Systeemstatus. Let op dat het opnieuw opstarten enige tijd kan duren. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met ons op

Ongeacht de netwerkverbinding worden je gegevens op jouw DBLG1-handset tot 3 maanden bewaard. Als je een slechte netwerkverbinding hebt, worden de gegevens overgedragen zodra de internetverbinding is hersteld. Als je lange tijd geen verbinding hebt gehad, kan de hoeveelheid te transfereren data aanzienlijk zijn en kan het enkele minuten of zelfs uren duren voordat alle gegevens naar YourLoops zijn overgezet.

Je GMI (Glucose Management Index) wordt berekend met behulp van een formule die minimaal twee weken aan CGM-gegevens vereist. Je kunt je geschatte GMI-waarde zien in het ‘Trends’-overzicht op YourLoops.

Sommige periodes worden echter uitgesloten van de berekening wanneer er geen CGM-metingen beschikbaar zijn.
Het gaat om de volgende periodes:

• Als je de CGM-sensor vervangt, tijdens de opwarmperiode
• Als je de CGM-sensor niet draagt
• Als je een verbindingsprobleem hebt tussen de CGM-sensor en de DBLG1 handset
• Als de DBLG1 handset uitgeschakeld is
• Als je de vertrouwelijke modus gebruikt

Ja, dat kan! Je Kaleido-pomp blijft gewoon je insuline afgeven terwijl je in de lucht bent – helemaal geen probleem.

Voor de Kaleido-handset:
Er is geen noodzaak om de handset in Vliegtuigmodus te zetten. Kaleido maakt alleen gebruik van een Bluetooth® Low Energy draadloze verbinding om je pomp met je handset te verbinden. Je kunt je apparaten met vertrouwen gebruiken tijdens je vlucht.

Voor de DBLG1-handset:
Het inschakelen van de Vliegtuigmodus verbreekt de mobiele verbinding van je handset gedurende 3 tot 24 uur, maar behoudt de Bluetooth-functionaliteit. Terwijl de Vliegtuigmodus is ingeschakeld, ontvangt YourLoops geen gegevens. Gegevensoverdracht wordt hervat wanneer de Vliegtuigmodus wordt uitgeschakeld. Gegevens van de actieve Vertrouwelijke modus tijdens de Vliegtuigmodus worden ook niet overgedragen.

Gebruik je pomp of handset niet in de buurt van een magnetisch veld, omdat dit beide apparaten kan beschadigen. Dit omvat gebruik in de buurt van magnetische sluitingen, MRI-, röntgen- en CT-scanners. Je dient je pomp te pauzeren of te stoppen, deze van je lichaam te verwijderen en veilig buiten het magnetische veld van deze apparaten op te bergen.

De infusieset bevat een klein stukje metaal. Zorg ervoor dat je je inserter en een reserve-infusieset meebrengt, zodat je zo snel mogelijk weer kunt gaan pompen nadat je klaar bent met de MRI-/CT-/röntgenscan.

De Kaleido-pomp is waterdicht tot 1,5 meter, dus douchen is geen probleem. Het is echter belangrijk om te weten dat de watertemperatuur niet te hoog mag zijn. We raden aan om je pomp te pauzeren en te verwijderen in plaats van deze (en vooral je insuline!) bloot te stellen aan hoge temperaturen. Houd je handset altijd droog.

Gebruik je pomp of handset niet in de buurt van een magnetisch veld, omdat dit beide apparaten kan beschadigen. Dit omvat gebruik in de buurt van magnetische sluitingen, MRI-, röntgen- en CT-scanners. Je dient je pomp te pauzeren of te stoppen, deze van je lichaam te verwijderen en veilig buiten het magnetische veld van deze apparaten op te bergen.

De infusieset bevat een klein stukje metaal. Zorg ervoor dat je je inserter en een reserve-infusieset meebrengt, zodat je zo snel mogelijk weer kunt gaan pompen nadat je klaar bent met de MRI-/CT-/röntgenscan.

Hoewel Kaleido-pompen waterdicht zijn tot 1,5 meter gedurende maximaal 1 uur, zijn ze niet geschikt voor duiken. Als je dieper dan 1,5 meter wilt duiken, moet je eerst je pomp pauzeren en verwijderen. Raadpleeg je zorgverlener om de behandeling van je diabetes in deze situatie te bespreken.

Ja. Dat kan! We hebben Kaleido ontworpen om te worden gedragen tijdens allerlei fysieke activiteiten, dus het blijven dragen en voortzetten van je insulineafgifte zou helemaal goed moeten gaan. Als je je echter comfortabeler voelt door je pomp af te doen voor het sporten, is dat prima. Pauzeer gewoon je pomp en leg hem ergens veilig neer. Raadpleeg je zorgverlener om de behandeling van je diabetes in deze situatie te bespreken.

Nee, Kaleido is ontworpen om te werken bij temperaturen tussen +5°C en +37°C. De hoge temperatuur en vochtigheidsgraad in de sauna kunnen zowel de kwaliteit als werking van de insuline negatief beïnvloeden. We raden je aan om je pomp te pauzeren en deze buiten de sauna te laten, samen met de handset. Je handset houdt bij hoeveel insuline je hebt gemist.

Wees voorzichtig met losgeraakte patches en infusiesets door zweet. Misschien wil je wat extra meenemen. Vraag je zorgverlener om tips over het beheren van je BG-niveaus terwijl je van de sauna geniet!

Kaleido is ontworpen om te werken op hoogtes tot 2500m (8202 voet) en bij temperaturen tussen +5°C en +37°C.

Extreme hoogtes, temperaturen of atmosferische omstandigheden kunnen de prestaties van uw pomp beïnvloeden. Houd hier rekening mee, wees voorzichtig en zorg altijd dat je alternatieve middelen voor insuline-therapie bij je hebt wanneer je deelneemt aan activiteiten op extreme hoogtes of temperaturen.

ViCentra, het bedrijf achter Kaleido, heeft zijn hoofdkantoor in Nederland op het volgende adres:

Rijnzathe 6
3454 PV Utrecht
Nederland

ViCentra, het bedrijf achter Kaleido, heeft zijn hoofdkantoor in Nederland op het volgende adres:

Rijnzathe 6
3454 PV Utrecht
Nederland